Skip to content
CiderHQ
Search

Comparison

Hard cider vs sweet cider

What does "hard cider" mean, and why is plain cider not alcoholic in America?

In short

In the United States and much of Canada, "cider" or "sweet cider" refers to unfiltered, unfermented apple juice, and the fermented drink is distinguished as "hard cider". In the United Kingdom, Ireland and across Europe, cider means the fermented drink and always has; there is no unfermented sense to disambiguate from.

The American usage is a historical residue. Fermented cider was the default drink of colonial and early republican America; when Prohibition and the rise of refrigeration broke that continuity, the word stayed attached to the fresh juice that orchards continued to sell, and the fermented product had to be re-labelled when it returned.

Neither usage is incorrect within its own market. The trap is translation: an American recipe calling for "cider" wants juice, and a British one wants the alcoholic drink.

The two things being compared

Each side described in its own terms first, so the table below has something to hang on.

Where they differ

Dimension by dimension. Where a row needs a qualification, it carries one rather than being simplified until it fits.

Hard cider and Sweet cider compared. Neither column is the baseline the other is measured against.
DimensionHard ciderSweet cider
AlcoholPresent; it is a regulated alcoholic drink.None. It is a juice.
What the word "cider" alone meansThe ambiguity exists only in North American English, and only there does a qualifier become necessary.Outside North America, this — the fermented drink.In much of North America, this — the fresh juice.
ClarityRanges from cloudy to brilliant depending on style.Characteristically cloudy; that opacity is much of what distinguishes it from bottled clear apple juice at retail.
Shelf lifeMonths to years.Days, refrigerated, unless pasteurised or treated.
RegulationFalls under alcohol tax law, with strength and carbonation conditions attached to the tax class.Governed as a juice, with food-safety rules on unpasteurised sale.
Origin of the term"Hard" was appended to recover a word that had drifted to the non-alcoholic product."Sweet" marks the juice as unfermented, not as sweetened.

Notes under a dimension name qualify the whole row, not one column.

When Hard cider is the relevant one

The circumstances in which this is the thing being described, rather than a reason to prefer it.

When Sweet cider is the relevant one

The circumstances in which this is the thing being described, rather than a reason to prefer it.

A misconception worth clearing up

This comparison exists partly because of the claim below, which is repeated often enough that most readers arrive holding it.

Commonly said

"Hard cider" is a stronger kind of cider, in the way that spirits are hard liquor.

What is actually the case: "Hard" here means alcoholic at all, not strong. Hard cider is ordinary cider at ordinary cider strength; the qualifier exists to separate it from unfermented juice, which North American English also calls cider.

Related comparisons

Distinctions that turn on the same thing, or that this one is routinely confused with.

What people ask next

Questions readers ask about the things this page mentions. Each one goes to the section that answers it rather than to a page written to receive the question.

Where to go next

Sources

What this page rests on. Where a source is marked as registered rather than read, CiderHQ is recording that the body is authoritative on the subject without claiming to have worked through the document itself. See our evidence policy for what each state means.